Add header and footer

2 files changed, 23 insertions, 14 deletions

diff --git a/demo/vol1.ms b/demo/vol1.ms
index a1a9c5a..db99902 100644
--- a/demo/vol1.ms
+++ b/demo/vol1.ms
@@ -1,40 +1,47 @@
 .\" .RP no
+.nr PS 12
+.nr VS 16
+
+.ds CH Earthship \(em cz. 1
+.ds CF %
+
 .TL
-Earthship cz. 1
+Earthship \(em cz. 1
 .AU
 Michael Reynolds
 .AU
 (Przetłumaczył Patryk Niedźwiedziński)
 
 
+
 .NH
 Wstęp
 .PP
 .2C
 Bóg rozkazał Noemu zbudować arkę. Jak dokładnie ten rozkaz został przekazany można pozostawić wyobraźni. Fakty są takie, że na horyzoncie Noe spostrzegł nadciągające chmury i pomimo tego, że nie mieszkał w pobliżu wody, zaczął budować łódź. Z pewnością kpiono z niego i wyśmiewano za marnowanie czasu, siły i materiałów na budowę statku.
-.ft B
+.B
 Jednakże inspiracja potrafi być silniejsza niż opinia innych.
-.ft R
+.R
 Noe widział chmury na horyzoncie i nadchodzącą powódź, dlatego zbudował statek, aby przetrwać czasy, w których zabraknie suchego lądu.
 
 Dzisiaj nie trzeba być prorokiem aby zauważyć niespokojny ruch chmur na horyzoncie. Jest wiele widocznych znaków
-.ft I
+.I
 "nadchodzącej powodzi".
-.ft R
+.R
 Ogólna eksploatacja naszej planety przez ludzkość lada moment rzuci na naszą rasę
-.ft I
+.I
 "powódź"
-.ft R
+.R
 katastrof naturalnych i kryzysów. To wszystko dotknie naszą wodę, nasze powietrze, jedzenie, domy, energię etc. Te wszystkie czynniki, potrzebne do naszego przetrwania, zostały zagrożone przez pogarszający się stan planety Ziemi. W mediach co chwilę słychać o zanieczyszczonych oceanach i rzekach, wymierającej dzikiej przyrodzie, stanie powietrza, problemach ze śmieciami, bezdomnych etc. Sytuacja narasta i w wielu przypadkach zachodzą nieodwracalne zmiany (w porównaniu do ludzkiego życia). To nie są tylko moje spostrzeżenia. Wszyscy widzimy
-.ft I
+.I
 "chmury na horyzoncie".
-.ft R
+.R
 
 .PP
 Tak jak Noe musiał przetrwać na swoim statku, który samodzielnie pływał na pustym oceanie, tak i my potrzebujemy
-.ft I
+.I
 "statków",
-.ft R
+.R
 które zapewnią nam wszystko, bez używanie samo-niszczących się systemów, do których przywykliśmy. Między innymi zcentralizowany system produkcji energii, który w zamian daje nam kwaśne deszcze, radioaktywne odpady i pajęczynę kabli oplatającą całą planetę. Ogrzewanie i klimatyzacja jest zależna od tych zewnętrznych systemów energetycznych. Większość domów byłaby niefunkcjonalna pod kątem wygody, wody, toalety, elektryczności, etc. bez tych zcentralizowanych zasobów. Również żywność, bazowy składnik przeżycia, w większości pochodzi z wielkich farm i fabryk. Jakość takiego jedzenie jest wątpliwa i potrzeba ogromnych pokładów energii do utrzymania produkcji oraz do transporty owych towarów. Do tego wszystkiego potrzebna jest ogromna ilość pieniędzy, które dodatkowo oddalają nas samo-wystarczalności. Te systemy zostały stworzone bez względu na przyszłość, dlatego teraz dochodzą do punktu gdzie czynią więcej szkód niż dobra. Dosłownie niszczą naszę planetę dla utrzymania naszego marnego konceptu życia. Zmiana staje się cały czas bardziej potrzebna i ma dwa powody:
 
 .IP 1.
@@ -43,10 +50,12 @@ Jeśli nauczymy żyć się bez tych systemów, możemy drastycznie spowolnić zn
 Jeśli już jest za późno, będziemy w przyszłości potrzebować domów, które zapewnią nam warunki do przetrwania w obliczu panującego zjawiska.
 
 .LP
-Musimy wypracować samo-wystarczalne jednostki mieszkalne, które same w sobie posiadają te wszystkie systemy. Te jednostki będą produkować własny prąd, będą samemu się ogrzewać lub ochładzać, produkować żywność oraz gospodarować odpadami. Obecna idea domu, zależnego od wielkich systemów, nie jest już odpowiednia, bezpieczna ani godna zaufania. Potrzebujemy teraz
-.ft B
+Musimy wypracować samo-wystarczalne jednostki mieszkalne, które same w
+.UL sobie
+posiadają te wszystkie systemy. Te jednostki będą produkować własny prąd, będą samemu się ogrzewać lub ochładzać, produkować żywność oraz gospodarować odpadami. Obecna idea domu, zależnego od wielkich systemów, nie jest już odpowiednia, bezpieczna ani godna zaufania. Potrzebujemy teraz
+.B
 Earthshipów \(em niezależnych statków \(em które będą w stanie utrzymwać się na morzu jutra.
-.ft R
+.R
 
 .NH
 Koncept
diff --git a/demo/vol1.pdf b/demo/vol1.pdf
index b66c6d5..02743a2 100644
--- a/demo/vol1.pdf
+++ b/demo/vol1.pdf
Binary files differ