about summary refs log tree commit diff
path: root/piosenki/droga-do-rio.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'piosenki/droga-do-rio.txt')
-rw-r--r--piosenki/droga-do-rio.txt22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/piosenki/droga-do-rio.txt b/piosenki/droga-do-rio.txt
index d702489..fc38daa 100644
--- a/piosenki/droga-do-rio.txt
+++ b/piosenki/droga-do-rio.txt
@@ -13,12 +13,12 @@ Bo Pedro na lokomotywie lubił kury jeść
 
 Jeden gwizdek, drugi gwizdek, potem jeszcze trzy
 Wszystkie okna już otwarte, a zamknięte drzwi
-Pociąg ruszył jak szalony i po szynach jak szalony mknie
+Pociąg ruszył jak szalony i po szynach mknie
 A Pedro na lokomotywie pierwszą kurę je
 
         Piękna jest droga...
 
-Ktoś w przedziale na gitarze marsza sobie gra
+Ktoś w przedziale na gitarze habanerę gra
 A za oknem mignął kaktus, potem jeszcze dwa
 Pod kaktusem siedzi małpa i przygląda się
 A Pedro na lokomotywie drugą kurę je
@@ -27,7 +27,7 @@ A Pedro na lokomotywie drugą kurę je
 
 Manuela jedzie z mężem, który mocno śpi
 A przystojny Don Paolo siedzi vis-a-vis
-Cóż za oczy ma to bydlę, jak latarnie dwie
+Cóż za oczy ma ta bestia, jak latarnie dwie
 A Pedro na lokomotywie trzecią kurę je
 
         Piękna jest droga...
@@ -43,16 +43,16 @@ A Pedro na lokomotywie czwartą kurę je
         dziękując za kury, | a
         adios, seniores, adios | E a A7
 
-Tam za drogą płynie rzeka, a na rzece łódź | a
-A parowóz po to dymi, żeby było czuć | E7
-Już ogniskiem sucha trawa zapaliła się
-A Pedro na lokomotywie piątą kurę je
+Siedzi małpa na kaktusie i przygląda się, | a
+Jak tam czterech oberwańców na mustangach mknie. | E7
+Małpa widząc oberwańców zmyliła im ślad,
+A Pedro na lokomotywie piątą kurę zjadł.
 
         Piękna jest droga...
 
-Tam za lasem płynie rzeka, a na rzece most
-A za mostem białych domów zatrzęsienie wprost
-Pociąg wtoczył się na stację wtedy akurat
-Gdy Pedro na lokomotywie szóstą kurę jadł
+Pociąg zbliża się do stacji i już zwalnia bieg,
+Jeszcze tylko wąski tunel, jeszcze stromy brzeg.
+A gdy cały zasapany już na stacje wpadł,
+To Pedro na lokomotywie szóstą kurę jadł.
 
         Piękna jest droga...